pashkapursh: (Default)
[personal profile] pashkapursh
я стою у окна и курю верно нежную
сигарету с ментолом в ожидании
мига когда потолок опять станет
полом паззлом сложит в картину единое
но раскиданное по городам я всегда
считал высшей почестью доверяться
взаимным снам но закружится стайка
бабочек разноцветными легкими
нитями черным на жёлтом пишу te
quiero mucho mi hermаnita.

19.01.2010

Date: 2010-01-19 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] lapiks.livejournal.com
кажется,это первый твой стиШ с испанскими словами:)
my congratulations;)

Date: 2010-01-19 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] marymystery.livejournal.com
соскучилась уже по стиШам)) как переводится последняя фраза?

Date: 2010-01-19 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] patashonok.livejournal.com
Мурькинс, переводчик в помощь =)
http://translate.google.ru/

Date: 2010-01-20 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] marymystery.livejournal.com
с переводчиком неинтересно)))

Date: 2010-01-19 10:34 pm (UTC)
From: [identity profile] patashonok.livejournal.com
спасибо =)

Profile

pashkapursh: (Default)
pashkapursh

April 2013

S M T W T F S
 1 23 4 56
78910111213
14 1516 1718 19 20
21222324252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 19th, 2025 09:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios